Diario de bat

29/1/89 Querido diario: estos días no hubo nada de viento ni nubes y el mar estaba calmo y hermoso así que me pasé un montón del tiempo en el agua. jugué un montón con Shei y estaba tan lindo que nos quedamos todos en la playa hasta que se hizo de noche. Mi tío Mario propuso que nos metiéramos al mar pero mi mamá no quiso y Graciela tampoco. A mí me dieron un poco de ganas pero más impresión de no ver dónde pisás. Shei entró y cuando salió con mami la envolvimos con tres toallas. Creo que si hubiera estado Papi yo también me animaba pero igual la pasamos genial!

30/1/89 Querido diario: No tengo mucho para decirte estos días salvo que la estoy pasando re bien. Casi ni me peleo con Shei y hasta nos contamos cosas que no nos habíamos contado de las pibas de su grado. Desde que dije: está bien, voy a hacer la fiesta ella está de re buen humor y casi no hace escándalos. Pero lo mejor es que ya no está más todo el día insistiéndome y ahora podemos hasta charlar o jugar a cosas. Mañana ya nos volvemos así que hoy nos metimos todas las veces que pudimos al mar, que estaba un poco revuelto pero lindo. También hoy fuimos de nuevo a Frango Frito a comer waffles. Yo me pedí un licuado de durazno y naranja por la dieta pero al final mi mamá dejó más de la mitad de su waffle y yo me lo terminé. Ahora se me cierran los ojos, ¡deseame buen viaje! Chaucito!

5/2/89 Querido diario: otra vez cortaron la luz así que aprovecho para escribirte. Al final por suerte llegamos bien, aunque el viaje se hizo largo. Mi hermana estaba insoportable y mi papá estaba nervioso porque todos manejan re mal, Papi siempre lo dice y más en la ruta. Es más, casi chocamos dos veces, por culpa de un potz que no lo dejó pasar a Papi, y otro que no se quería correr. Pero por suerte no pasó nada y estamos los cuatro sanos y salvos. Desde que llegamos no tengo mucho para contarte salvo que fuimos a ver dos salones para mi bat y ya señamos uno. Estoy contenta pero también un poco nerviosa porque ahora que decidí hacer fiesta quiero que todo salga bien. Encima en mi país hay una hiperinflación, quiere decir que todo aumenta todo el tiempo muy rápido, y entonces no se sabe cuánto van a salir las cosas. Por eso ayer en la cena cuando estaba el noticiero yo dije que por mí no hago la fiesta, que a mí lo que me importa es el templo y leer la torá bien y con sentimiento. Pero mii papá dijo que no había que preocuparse, que voy a tener el bat que siempre soñamos. ¿Te digo algo? Yo me quedé pensando que no sé cómo sería. Así que decidí que lo voy a pensar y te cuento. Bueno, volvió la luz. Me voy a ver un programa que me gusta mucho y se llama Clave de Sol. Tuya siempre, chau! PD: así firmaba Ana Frank siempre, y su diario se llamaba Kitty.

8/2/89 Diario querido y lindo: ¿cómo estás? Yo aburrida y no sé qué hacer, y cuando me pasa eso pienso sin parar muchas cosas pero de una manera que no está buena, y también se me ponen nerviosas las manos y los pies. Así que decidí escribirte porque así ordeno mis pensamientos y hablo con las manos.
Como no tengo nada para contarte te voy a explicar un poco todo el tema: bat mitzvá. Ahora que faltan seis meses para el mío te voy a empezar a hablar mucho sobre eso, espero no aburrirte o marearte. Primero, te voy a contar por qué es importante: porque es un gran paso, desde ese momento formás parte del pueblo judío, como que desde ahí ya sos un hombre o en mi caso una mujer judía y ya sos parte de la comunidad. Cuando sos bebé o niño y tu mamá es judía ya sos judío pero en el bat ya lo decidís vos. ¿Sabías que antes las mujeres no podían hacer el bat? Sólo lo hacían los varones y las mujeres nada. Los religiosos todavía no las dejan, solo se casan y tienen muchos hijos como mi prima Mirit que me lleva más de diez años, se casó a los dieciocho y ya tiene tres (Alon, Eial y Shirit). Mi mamá no lo hizo, ni ninguna de mis tías, y yo tengo mucha suerte de que lo voy a hacer, y también una responsabilidad. Te dejo un ratito que me cansé de escribir, después de cenar sigo. Hasta dentro de un rato!

Sigo con el tema bat: no sé si ya te dije lo de la edad, se hace cuando las mujeres cumplimos doce o los hombres trece, aunque no tiene que ser el mismo día que cumplís, depende de qué día caiga fin de semana o de que no sean vacaciones o feriado y de qué día lo hacen los demás del grado y de los otros sextos (casi séptimos). Aunque se hacen un montón de cosas, en realidad hacer el bar o bat es leer la torá, pero directo de los rollos que están en el templo y están escritos como en una letra re antigua que si no lo estudiás antes no entendés, y está escrito sin puntitos, obvio. Hablando de la torá, ¿sabías que mi papá en realidad no hizo su bar? O sea: ¿qué no leyó la torá? Yo pensaba que sí porque en el pasillo entre mi pieza y la de mi hermana hay una foto agarrando la torá, y también está mi abuelo (mi abuela no, por lo que te conté de las mujeres) y yo siempre supe que eso era el día de su bar. Pero en realidad como mis abuelos no eran religiosos tuvieron que hacer de cuenta que lo hacían porque no quedaba bien que un hijo no lo hiciera, por los vecinos y los clientes. Entonces mi papá se sacó fotos y hubo un brindis donde todos pasaban y lo felicitaban. ¡Pero en realidad no lo hizo! Estoy pensando que entonces mi bat va a ser el primero de la familia. Ufff, ya me cansé. Otra vez cambié a birome porque me quedé sin cartucho. Chau Chau Chau

9/2/89 Querido diario: voy a seguir con lo del bat. Como te decía ayer, hacer el bat o bar es leer la torá que es el sábado a la mañana, pero el viernes que es el Kabalat Shabat, o sea cuando sale la primera estrella y empieza shabat (kabalat viene de lekabel que quiere decir recibir) y aunque no sea el día que se lee la torá, para mí es el más importante porque va mucha más gente al templo, además de que en la ceremonia del vienes tocan las canciones más lindas y emocionantes. Por eso yo espero que cuando repartan las partes a mí me den para oficiar el viernes. En el templo que elegí yo se hace de a cuatro chicas, y yo por mala suerte lo hago el mismo día que la hija del rabino, que seguro va a estar acomodada y decir las mejores partes. Ahora te dejo otra vez porque se me están cerrando los ojos. Prometo seguir explicándote todo mañana. Chaucito!

16/02/89 Querido diario: te pido perdón porque dije que te iba a escribir y no lo hice. Eso me pone muy triste. Estos días estuve re ocupada con planes y con cosas de mi bat. Desde que dije que estaba bien hacer la fiesta me tengo que ocupar de muchas más cosas. Por ejemplo fuimos a ver unos salones y señamos uno, porque con la hiperinflación que hay en mi país mi mamá me explicó que hay que ir decidiendo todo lo que se pueda ahora. PeEso fue ayer u estaba contenta pero hoy estoy un poco angustiada porque el salón que señamos tiene alfombra y a mí eso no me gusta y creo que no es nada elegante. Chau, me quedo dormida escribiendo

18/02/89 Diarito querido: Hola! ¿Cómo estás hoy? Yo ahora estoy contenta porque te estoy escribiendo aunque me di cuenta de que tengo que decidir un montón de cosas estos días, de mi bat y también terminar de pensar si me quedo o me cambio de colegio cuando termine séptimo. Por ahora me quedo. Pero si pienso todo junto no puedo decidir nada, así que mejor ahora empiezo por un tema que me preocupa: mi vestido. Por un lado, no quiero parecer una novia chiquita como dice mi mamá cada vez que hablamos de eso, y tengo miedo de que el blanco me quede mal y no me estilice, pero tampoco me imagino ser la única que hace algo diferente a todas. Ya falta poco para ir a la modista, no lo puedo creer! Ojalá adelgace mucho y que después me tengan que ajustar el vestido. Tal vez le digo a mi mamá de volver a la dietóloga, pero no quiero que gasten más plata por lo de los problemas económicos.

22/02/89 Querido Diario: hoy te voy a hablar de alguien que todavía no te hablé, al menos este año: Diego. Obvio que es Diego Katz, no Klein que ni soy amiga. No sé si te acordás que en otros diarios, no vos, te conté que yo ya estuve metida con él pero en quinto, que ya fue hace un montón. En sexto, todas las chicas del grado hicimos un pacto de que ninguna se metía con ninguno porque los varones no nos dejaban en paz. Y casi lo cumplimos (salvo Bárbara que es una falluta). Los varones nos joden y a veces no nos dejan hacer nuestras cosas. En el recreo nos perseguían para empujarnos y a veces tocarnos el culo o tirarnos del corpiño. Bueno, la cosa es que hoy hicimos un programa con los de sexto (ya casi séptimo) que no estamos en Punta (creo que ni te dije pero decidí no ir a lo de Sabri) y fuimos: de las chicas: Caro, Romi, Dani, Mariela, Vicky, Barbi y Gabi y yo. De los varones: David, Gastón, Dani, Andy P, Diego Scwartz, Diego Liberman, Martín Keslar. Fuimos a patinar sobre hielo a una pista que se llama Quebec y en sexto muchos festejaron su cumpleaños ahí. Al principio la pasamos re bien. Jugamos a un juego organizado de ir sumando de a uno de cada lado por vuelta. Fue re divertido porque todos jugábamos y jodíamos, y patinamos re bien. Ahí Romi viene y me dice que Diego todavía gusta de mí y se quería meter conmigo de vuelta. Y que Andy P. se quería meter con Vicky, que también había sido su novia en quinto. Pero Gastón agarró y empezó a tirarnos a las chicas pelotas de hielo que re dolían y a decirles a los varones que nos persigan, y las chicas terminamos saliendo de la pista, y Gabi hasta lloró porque la tiraron de cola y se había dado una vacuna. A final, Barbi fue y les dijo a Gastón y a David que son los peores: no nos arruinen la tarde, porfi. Además, ¿vos no querías meterte con Debi? (eso se lo dijo a Diego). Para que sepas una de las que está llorando es Debi, y le dijo lo mismo a Andy P. pero de Vicky. Entonces ellos dijeron que qué tenía que ver eso, y que si nosotras lo que queríamos era que nos consolaran, ellos no iban a venir. Así que en realidad no llegué a contestarle pero mejor, porque los varones son todos unos pesados insoportables.

28/2/89 Querido diario: Son como las doce o más ya. No me puedo dormir porque mañana es el primer día de clases y doy vueltas y vueltas en la cama pero no me duermo.. Sheila tampoco duerme, la escucho dar vueltas y levantarse. Justo vino mi mamá a ver qué pasa que estoy con la luz prendida. Le voy a contar a ver si me ayuda.

1/2/89 Querido diario: Ayer al final mi mamá nos hizo un picnic de té y chocolate en el balcón. Llevamos almohadas y almohadones y nos trajo una barrita a cada una de los chocolates que tiene escondidos. Hablamos las tres, y Shei y yo dijimos las cosas que nos ponían nerviosas a cada una y al rato cuando estábamos terminando el té no podíamos parar de bostezar! Así que nos fuimos rápido a dormir para aprovechar el sueño. Y hoy empecé séptimo! Es mi último año! La verdad es que estoy contenta y triste a la vez. Son muchas cosas que quiero que lleguen y muchas otras que se van a terminar. Me fue re bien! Con las chicas del grado re bien, Sabri sigue siendo mi mejor amiga y nos sentamos juntas de nuevo. Las maestras que me tocaron ya las tuve a casi todas y me tienen buen concepto, salvo la Conde, de matemática, que me odia porque no entiendo y le pregunto lo mismo mil veces. Me di cuenta de que tengo un montón de amigos de otros sextos. Ay! Séptimos, todavía no me acostumbro qué tonta. Voy bien con lo de tener muchos chicos para mi bat. Cuando haga la lista los cuento, tal vez hasta me hago amiga de alguno más. El día se me pasó rápido pero ahora estoy agotada. Bueno, a descansar! Deseame suerte para mañana!